1836

퍼스(서호주)에서 한국운전면허 공증받기(3가지 방법)

서호주에서 운전을 할려면 서호주 운전면허증을 소지하거나, 한국운전면허증과 한국면허증 공증본(영문번역본 도장 찍힌것)이 필요하다. 도대체 공증이 뭔지? 또 JP는 뭔지? 우편으로 뭘보내야 하는건지? 이런게 첨엔 무지 궁금하고 막막합니다. 그래서 좀 정리 해봤습니다. (유용한 정보가 되셧으면 아래에 comment하나만 남겨주세요..ㅎㅎ) 또한 서호주 운전면허증을 발급받고자 할때도 한국에서의 운전경력을 인정받아 full면허를 받을려면 역시 공증본이 필요하다. 공증(Official Translation)에는 3가지 방법이 있습니다. (Laws about Driving Legally in Western Australia 문서에 있음) 1. the free Department of Immigration and Ci..

shelley park[20110713]

날씨가 오랜만에 너무너무 좋아서...지웅이 방학이기도 해서 shelley park에 갔다. 바베큐 할까 생각하다 간단히 피자사서 먹고 오기로 했다. 피자도 맛있고, 날씨도 좋고... 지웅이는 벌써 저 다리에 혼자 뛰어가 있다. 날씨 좋다. 파지랑 음료수랑. 오늘 개탔다. 그지? 호주와서 처음먹는 피자헛. 젤 입맛에 맞는 듯... 아빠랑 주헌이랑 다리 건너는 중. 뭔표정??? 주헌아. 배 집어 넣어야쥐~ 집에 가자고 그랬는데...계속 저기서 그림 그리고 있다.

2011년 7월 초

역사적인 날. 엄마 호주 운전면허 합격. 이제 이곳 면허시험장에 더이상 안와도 된다. ㅋ 엄마 합격 기념이었을 듯. 퍼스 중국집 Charm레스토랑에서. 한국에서 유치원에서 받은 망또. 둘이 잘 가지고 논다. 가면은 호주에서 첫 생일맞은 친구가 반 아이들에게 돌린 선물 중 일부. 구겨졌는데도 계속 찾아서 저리 가지고 논다. 내복 바람에...ㅋ주헌인 꽃을 좋아하나 보다. 앞 화단의 미니꽃을 보는 종종 따 온다는... 가져와서 엄마선물이라고 주니 마냥 혼낼수도 없고...꽃이 남아나질 않는다...자제하자.이발하고...머리도 동글, 눈도 동글, 뒷태도 동글...아가곰 맞다.사과, 귤, 오렌지쥬스, 파인애들 쥬스 나란히 세워두고... 다~조금씩만 먹었다. 어쩌라고~~~지웅이가 학교 term2 마치는 날 만들어온 거..

일상의 표현들 2011.07.10

퍼스(서호주)에서 운전면허 따기(마눌님 편)

드뎌 오늘 마누라님 운전면허 합격했다. 기나길었던 울마눌님 운전면허 획득 과정을 다시 한번 정리해보자.. 물론 내꺼 면허 딴거랑 과정은 좀 비슷합니다. --> 재현이 운전면허 딴거 보러가기 아래 링크된 곳에 overseas licence holder를 위한 내용이 나와 있다. http://www.transport.wa.gov.au/licensing/20669.asp 1. 면허센터에 방문해서 번호표에서 overseas license transfer 티켓을 뽑아든다. 준비물 : 여권,주소적힌 우편물(은행계좌개설시 준 문서), 은행현금카드(한국신용카드도 됨), 한국면허증,면허 번역공증본 $17.40 (Drivers Licence Application) 지불한다. * 면허 공증은 여기에 어떻게 해야하는지 설명해..

2011년 6월 말

교회동생 헌이랑 주헌이랑.혼자서 레고 가지고 요것 조것 만들어 본다. 이번엔 레인보우 쿠키믹스로. 지웅이가 버터 녹인거 마저 저어주고... 반죽도 잘 섞어주고... 한 숟가락 퍼서 사고도 치고... 초콜렛으로 데코도 하고...지웅이가 다 만들었네???ㅋ 구워서... 완성...포근포근 좀 달다. 그래도 맛있지??? 바닥에 불 넣어서 DVD 시청중...시작은 이리 했으나 앞으로 계속 스멀스멀 이동하심... 요새는 볶음밥을 주먹밥으로 싸달라시는...2주째...브로콜리는 초고추장과 함께...ㅋ 저 멀리 보이는 것은 산이 아니라 구름인 듯...이 동네엔 산이 읍잖어~~~ 턱 받치고 쥬스 먹는 중...턱은 그럴때 바치는 게 아냐... 아빠는 폰으로 뭔가 열심히 보고, 주헌이는 나무에서 열매 따다가 열심이 까 드신다..

일상의 표현들 2011.06.30

[20110625]준달럽 여기저기...

북부 쪽으로 가장 멀리 나온 듯. 원래 도착한 곳은 Maze라는 곳이었는데 미니 골프장이다. 그러나 지웅이가 기어이 골프는 치지 않겠다기에 그냥 나와서 준달럽 쪽을 휘휘 드라이브하고 왔다. 바닷가라 바람이 차다. 여긴 선착장인 듯. 배도 있고, 낚시하는 사람도 있다. 여기도 무지개 떴네. 진짜로 dog beach. 요일을 정해두고 오늘은 이곳 dog beach에서 개의 목줄을 풀어줄 수 있는 날. 갑자기 멍멍이들이 싸워서 깜딱놀라서 돌아나왔다.ㅋ 엄마는 피곤해서 차에 앉아있는 사이에 등대에 올라갔다 온 세남자.

2011년 6월 중순 2

비프소시지 구워서 하나씩 꽂아서 줬다.ㅋ 지웅이 형아 수영수업 때문에 장만한 수경세트에서 하나 찜해놓고 착용중. 지웅이가 제꺼 잊어버려서 이거 갖고 가버렸다.ㅋ 주헌이는 아직 모름. 아빠 교회모임이 울집에 있어서 마침 함께 온 형아들이랑 놀이중. 장난감이 형아들 수준에 좀 그릏다. 지웅이 학교에서 2주간 1시간씩 수영수업을 실시했다. 그래도 근방에서 젤 큰 수영장이어서 주변의 모든 학교들이 돌아가면서 수영수업을 한댄다. 지웅이는 처음이라 레벨측정부터 시작했는데 레벨2로 2주간의 교육이 끝나고 결과를 받았는데... 팔돌리기가 잘 안됐는지 담에도 레벨2로 시작한댄다. 한번 가서 봤는데 지웅이는 수업이라 생각하기보단 물놀이 왔다 생각하는 거 같음. 에효~ 젤 끝에 머리 내놓고 나가고 있는 넘이 지웅. 현관 나..

일상의 표현들 2011.06.20

귤사러 왔어요[20110617]

누가 귤사러 간다기에 얼른 쫓아 왔는데 귤농장이 아니네? 여긴 원래 열쇠 복사해주고 그러는 집. 근데 귤(만다린) 열릴때는 귤 팔고, 바나나도 판단다. 아마 주업보다 부업이 더 인기인 듯. 저 초록 한상자가 귤 크기에 따라서 15달러, 18달러, 20달러 한다. 15달러짜리 샀는데 조금 작은 감이... 담에 20달러짜리 샀는데 적당히 맛있었다. 그런데 이곳 호주 귤은 껍질에서 특유의 향이 난다. 귤먹고 나면 손에서 한참동안 냄새가 가시지 않는다는... 엄마랑 아빠는 귤 고르고, 주헌이는 함께 온 석현이랑 장난 중.

결혼 8주년[윌레톤 집에서]

결혼 8주년... 이곳 호주에서 8주년을 맞이할 줄 몰랐지...ㅋ 여러모로 바쁜 날이어서 외식도 못하고 간단히 기념사진. 저녁은 삼겹살에 한인마트서 공수한 막걸리 한잔. 후식은 케잌이랑 와인한잔. 여긴 빠리바게뜨, 크라운 베이커리 같은거 찾아볼 수 없다. 한국은 나가면 케잌이 즐비했는데... 그래도 나름 저렴하고 맛있는 케잌가게...치즈케잌 샵.다 먹고 난 빈 병, 빈 상자라는...ㅋ